– Ricardo – mondta Teresa, és a hangja tisztán és erőteljesen zengett a teremben. – Huszonnyolc évig azt hittem, hogy a házasságunk egy közös építkezés volt. Most már látom, hogy te csak albérlő voltál a saját életemben.
Alba a hasához kapott, az arca eltorzult a dühdtséggel és a pániktól.
– Ricardo! Mondj valamit! Hagyod, hogy ezek a kölykök tönkretegyenek minket?!
De Ricardo nem szólt semmit. Csak roskadtan állt a csillárok fényében, teljesen egyedül, miközben a bejárati ajtók kinyíltak, és a pénzügyi hatóságok nyomozói – akikre Álvaro már órákkal ezelőtt ráeresztette a hivatalos bejelentést – beléptek a terembe, hogy zárolják a hamisított számlákat.
A huszonnyolcadik évforduló véget ért. De a Montalbán birodalom igazi elszámolása most kezdődött el.
