Valaki, aki a mosdó felé sétált, valójában lassított, amikor elhaladt a sorunk mellett.
Luca is észrevette.
Vállai megfeszültek.
“Kérdezhetek valami furcsát?”
“Ez általában azt jelenti, hogy nemet kellene mondanom.”
Nevetett, majd a folyosó felé pillantott.
“El tudnád tenni, mintha a vállamon aludtál volna?”
Ránéztem.
“Komolyan mondod?”
“A velünk szemben ülő fickó próbál felvenni. Ha azt hiszik, hogy csak egy kimerült család vagyunk, akik együtt utaznak, talán elveszítik az érdeklődésüket.”
Vissza kellett volna utasítanom.
Éppen az, hogy rossz emberben bíztam, az vezetett abba az életbe, ahonnan menekültem.
De Luca nem akart lenyűgözni.
Azt kérte, hogy segítsek neki eltűnni.
“Öt perc,” mondtam.
“Megegyeztünk.”
A vállának dőltem és becsuktam a szemem.
Azt terveztem, hogy pár percig ott maradok.
Ehelyett a kimerültség győzött.
A következő, amit hallottam, az a kapitány bejelentése volt, hogy New Yorkba szállunk.
Hirtelen ébredtem fel.
“Meddig aludtam?”
“Majdnem két óra.”
“És nem mozdultál?”
“Úgy tűnt, szükséged van rá.”
Aztán egy légiutas-kísérő állt meg mellettünk.
“Mr. Sterling, a csapata megerősítette, hogy helyben vannak, amikor leszállunk.”
Ránéztem.
“A te csapatod?”
Fáradtan mosolygott rám.
“Tényleg nem ismersz fel.”
Aztán elmondta a teljes nevét.
Luca Sterling.
Hirtelen minden pillantás értelmet nyert.
Technológia. Banki szektor. Kórházak. Ingatlan. Egy arcot láttam a magazinok borítóján anélkül, hogy észrevettem volna.
“Megkértél, hogy úgy teszek, mintha a válladon aludnék, mert az emberek felismertek?”
“Azért kérdeztem, mert nem tetted.”
A gép leszállt.
A telefonom életre kelt.
Hiányzott hívások.
Üzenetek.
Aztán David neve.
**HOL VAGY?**
Egy második üzenet követte.
**TUDOM, HOGY ELVITTED FIONÁT NEW YORKBA.**
összeszorult a gyomrom.
Luca látta az arcomat.
“Mi történt?”
Mielőtt válaszolhattam volna, a saját telefonja rezegett.
Lenézett, és elolvasta az üzenetet.
A nyugodt férfi, aki a repülőjáraton megnevettette a lányomat, hirtelen teljesen megállt.
Újabb üzenet érkezett.
Ezt egyszer elolvasta.
De aztán megint.
És amikor Luca végre rám nézett, az arckifejezése teljesen megváltozott.
