Rachel, amikor megtudta, hogy a pénzcsapok elapadtak, és ráadásul a bíróság kötelezheti őket az illegálisan átutalt összegek visszafizetésére, azonnal hátat fordított Danielnek. A „nagy családi szövetség”, amire Daniel olyan büszke volt, egyetlen pillanat alatt foszlott szét, amint a pénz elfogyott. Rachel hangos veszekedések közepette kijelentette Danielnek, hogy „ne terhelje őket a problémáival”, és blokkolta a számát. Ryan pedig, akinek a drága motorja ott állt a garázsban benzin nélkül és papírok nélkül – mivel a bíróság zárolta a járművet is, mint vitatott eredetű vagyontárgyat –, dühösen üvöltözött a nagybátyjával, amiért az nem tudta megvédeni az „ajándékát”.
Daniel ott maradt a nagy, üres házban, egyedül, csődbe ment számlákkal, befagyasztott hitelkerettel és egy olyan feleséggel meg lányval, akik végre visszanyerték a méltóságukat.
Az új kezdet
Egy tavaszi délutánon, hat hónappal a történtek után, a várostól nem messze fekvő kis, de barátságos lakás ablakából beáradt a meleg napfény.
Emily a nappali asztalánál ült a laptopján előtt. Az arca ragyogott; a szeméből eltűnt a sötét, fáradt árnyék. A helyi egyetem – miután Claire a függetlenedési per során visszaszerzett és igazságosan elosztott vagyonból, valamint a saját örökségéből kifizette a tandíjat – teljes értékű, szponzorált és támogatott helyet biztosított a lányának a kiváló eredményei miatt. Emily most már büszkén tanult azt, amit mindig is akart.
A konyhában Claire friss teát töltött két csészébe.
A csengő megszólalt.
Emily felnézett, elmosolyodott, és odaszaladt az ajtóhoz. Kinyitotta. Nem postás volt, és nem is hivatalos levél. Egy futár állt ott, aki egy gyönyörű, virágcsokrot hozott, rajta egy borítékkal.
Emily behozta a csokrot, és átadta az édesanyjának. Claire kivette a kártyát a virágok közül. Nem volt rajta aláírás Danieltől – Daniel többször is próbált könyörögni a bíróságon kívüli megegyezésért, de Claire hajthatatlan maradt, és a válás papírjai már az utolsó fázisban jártak.
