Beatriz jelent meg mögötte.
“Mindent elvettél a fiamtól néhány aláírásért,” kiabált velem.
“Nem aláírások voltak. Ezek 63 család fizetése és egy ingatlan volt, amit apám munkával épített.
—Ő növelte a céget.
“Ezt senki sem tagadja. De a növekedése nem adott jogot arra, hogy kiürítse.
Mariana elhagyta a szobát.
“Nagymama, azt mondtad, apa megérdemli, hogy mindent megtartson. Te is tudtál Renatáról.
Beatriz csendben volt. Jorge közelebb akart kerülni a lányunkhoz.
“Ne hallgass felnőtt problémákra.
“Engem is bezártál, amikor azt mondtad, az én hibám lenne, ha anya elhagyna.
Beatrice megpróbálta igazolni fiát azzal, hogy beszélt az áldozatokról, amelyeket értünk hozott. Mariana lassan tagadta.
“Ha apa úgy gondolja, hogy tartozik neki egy céggel, azt igényelheti, ami jogilag az övé. De ne kérj megint, hogy titkoljak dolgokat.
Nem volt tökéletes kifejezés, és nem is próbálta meg. A hangja remegett. Pont ezért senki sem tudott válaszolni neki.
Megállt. Szerettem volna megölelni, de vártam, hogy odajöjjön hozzám. Nem kértem, hogy gyűlölje az apját, vagy hogy bármit is jelentsen meg helyettem. Anyára volt szüksége, nem valaki másra, aki parancsot ad neki.
Jorge utoljára próbált tárgyalni.
“Vond vissza a panaszt, és visszamegyünk oda, ahol voltunk.
“Pontosan ezt nem akarom.
A válás során megbeszéljük a költségeket és az együttélési megállapodásokat. Mariana elkezdte a terápiát, egy ideig csak üzenetekkel válaszolt az apjának, majd beleegyezett, hogy néha meglátogatja őt, anélkül, hogy nyomást gyakorolnánk rá.
Majdnem egy évvel később folytatódott a nyomozás és a pénzügyi igények. Jorge már nem vezette a gyárat, és jogi felelősséget kellett követnie tetteiért. Valamit is elvesztettem: a házasság gondolatát, amit 15 évig védtem. Hetekig arra ébredtem, hogy megszokásból akartam elmondani Jorge-nak egy gyári problémát. Aztán eszébe jutott, hogy pontosan ő okozta a legnagyobb problémát. Nehéz volt elfogadnom, hogy hiányozhatok valakinek anélkül, hogy vissza akarnék menni hozzá.
