“Hívtak, hogy kísérjek egy anyát. És pontosan azért jöttem, mert tudtam, hogy valakinek emlékeztetnie kell őt arra, hogy nincs egyedül.
Carmen a széke támlájába kapaszkodott.
Nuria azonnal segített neki.
“Anya, nem kell ezt folytatnod. Majd beszélünk, ha jobban leszel.
De Carmen lassan megrázta a fejét.
“Túl sokáig hallgattam ahhoz, hogy ne rontsam el az életed. És éppen azzal, hogy hallgattam, hagytam a bátyádnak, hogy elhiggye, hogy mindenki mellett dönthet.
Ezután elmagyarázta, hogy amikor a menedzserével átnézett néhány fennálló számlát, olyan szolgáltatásokat fedezett fel, amelyeket a pékség soha nem kötött fel.
A banki mozdulatok azt mutatták, hogy a pénz egy Valcárcelek tulajdonában lévő cégből érkezett, majd Héctor személyes számlájára ment.
Ez a művelet kereskedelmi tanácsnak álcázta. Carmennek hetekbe telt, mire megértette, milyen kapcsolat van Nuria elhagyatottságával.
Miután ellenőrizték a dátumokat, ügyvédhez fordult, és megőrizte az összes dokumentum másolatát.
Azt is felfedezte, hogy az ingatlan állítólagos eladása csupán egy magánmegállapodás volt, amelyet Héctor írt alá anélkül, hogy jogosult volna képviselni őt.
Az ingatlan még mindig Carmen nevére került.
“Amit kaptál, az nem ad jogot arra, hogy bármit is eladj,” jelentette ki. És egy bíróság dönti el, hogy mindegyikük milyen felelősséggel jár.
Hector sírni kezdett.
“Anya, kérlek. Én vagyok a fiad.
Carmen hatalmas szomorúsággal nézett rá.
“Pont ezért fáj annyira. Megtanítottalak, hogy keresd a kenyeredet, ne hogy elvegyem a nővéredtől.
Óscar összegyűjtötte a dokumentumait.
Mielőtt elindult, Nuria felé fordult.
“Meg fogod bánni, hogy bezártad az ajtót előttem.”
Iris-t a mellkasához szorította.
“Az apai kötelezettségeid teljesítéséhez vezető ajtó sosem záródott be. Amit nem engedek, az az, hogy a lányunkat használd anyám pékségének megvásárlására.
Óscar nem válaszolt.
Úgy hagyta el az intézményt, hogy bárkitől is elbúcsúzott volna.
Héctor ülve maradt, a padlóra nézett, miközben több vendég diszkréten elhagyta az ünneplést.
Nuria azt hitte, az a születésnap örökre tönkrement.
De aztán Carmen megfogta Andrés kezét.
