Marina sírni kezdett.

— Azt hittem, jó ember.

— Én is így gondoltam. Valójában nagyon sokáig.

Abban a pillanatban léptek hallatszottak a lépcsőn.

Egy körülbelül tízéves lány lépett be a nappaliba.

— Anya, apa jön ma a koncertemre?

Elena azonnal elmosolyodott.

— Természetesen, drágám. Menj, készülj az iskolára.

A lány elszökött.

Marina észrevette, hogy Elena kezei remegnek.

— Nem fog eljönni, ugye?

— Az elmúlt három évben szinte minden gyerekünk előadását kihagyta. De minden alkalommal megígéri, hogy ott lesz.

Hirtelen Marina mobilja rezegett.

Alexander neve jelent meg a képernyőn.

Megmutatta Elenának a kiállítást.

— Hajrá — könyörgött a feleség halkan. — De kapcsold be a hangszórót.

Marina felvette a hívást.

— Nos, végre magadhoz tértél? — hangzott az énekes bosszús hangja. — Beszéltem orvossal. Holnap időpontot kaphatsz. Ma este átutalom neked a pénzt.

— Alexander, nem fogom megszakítani a terhességet.

— Akkor felejtsek el! És egy dolgot ne feledd: ha egyetlen szó is eljut a sajtóba, gondoskodom róla, hogy senki ne vegyen fel többé!

Elena a telefon felé hajolt.

— Helló, Alexander.

A vonal másik végén hirtelen csend lett.

— Elena …?

— A te Marinad most a mi otthonunkban ül. Megismertük egymást.

— Teljesen félreértetted mindezt!

 

— Kíméld meg magad a fáradságtól. Tizenhat éve hallgatom a magyarázataitokat.

Alexander sikítani kezdett, de Elena véget vetett a beszélgetésnek.

Marina döbbenten nézett rá.

— Mi lesz most?

— Most hagyjuk abba a félelmet tőle.

Este Alexander berontott a házba.

— Teljesen megőrültél?! — kiabált a feleségére. — Miért engedted be ezt a lányt?!

Elena a konyhaasztalnál állt.

— Mert azért jött, hogy igazat mondjon. Ellentétben veled.

— Tényleg tudod, milyen botrányt okoztál?!

— Te kezdted a botrányt, amikor eldöntötted, hogy mindenkinek hazudhatsz anélkül, hogy valaha is szembe kellene nézned a következményekkel.

Alexander a kezével az asztalra csapott.