Vendredi matin, toute ma famille m’attendait déjà lorsque j’étais entrée dans la salle du conseil.
Maman avait l’air épuisée. Papa vibrait littéralement de fureur. Daniel avait l’air de n’avoir pas dormi depuis des jours. Et Chloé était assise juste à côté de son fiancé, Mark — le type dont le cabinet de conseil avait mystérieusement empoché 318 000 dollars.
Papa avait abattu sa paume sur la table. « Arrête tes conneries et règle ça tout de suite. »
J’avais calmement pris place. « Bonjour. »
« Ne joue pas à ce jeu-là avec moi. »
« Je ne joue pas. »
Maman s’était penchée en avant, sa voix se faisant suppliante. « Rachel, je t’en prie. Répare ce gâchis, peu importe ce que c’est. »
J’avais croisé son regard. Cinq jours plus tôt à peine, elle avait levé son verre pour porter un toast à la plus grande erreur qu’elle aurait souhaité effacer. À présent, apparemment, cette même erreur était censée débarquer en héroïne pour les sauver.
« Réparer quoi, exactement ? » avais-je demandé.
« La banque, avait lâché Daniel. L’enquête du conseil d’administration. Tout ça. »
J’avais ouvert une pochette en carton sur la table. « L’enquête interne a mis au jour 1,7 million de dollars de transactions non autorisées avec des parties liées au cours des trois dernières années. »
La pièce était devenue d’un silence de mort.
Mark s’était levé, l’air sombre. « C’est une accusation totalement diffamatoire. »
L’administrateur indépendant assis à ma droite avait fait glisser un épais dossier directement à travers la table vers lui. « Nous avons les factures, les virements bancaires et les pistes de courriels pour étayer chaque mot. »
Mark s’était lentement rassis sur sa chaise.
Papa avait pointé un doigt accusateur vers moi. « Tu as fouillé dans les communications privées de la famille ? »
