A ház angyalőrző szirénája hirtelen üvölteni kezdett, megtöltve a csendes chicagói reggelt. A csapda bezárult – de nem arra, akire szánták.