– Huszonkét év telt el azóta, hogy az anyád családja… és Álvaro köre elhitette veled, hogy elhagytalak, vagy hogy magamtól tűntem el – kezdte Javier, és a hangja most már határozottan, bár még mindig remegve csengett. – Amikor elváltunk az anyádtól, én nem mondtam le rólad. Egy fillért sem hagytam magamnál abból a vagyonból, ami megilletett volna. Sőt: létrehoztam egy külön alapkezelői számlát a nevedre itt, Valenciában, amire havonta utaltam a részemet. Azt hittem, hogy amikor betöltöd a tizennyolcat, megkapod a pénzt, és szabad leszel.
Lucía szeme kerekre nyílt.
– De… de én soha semmit nem kaptam. Álvaro azt mondta… Álvaro azt mondta, hogy semmim nincs, hogy a családom tart el, és hogy hálásnak kell lennem a morzsákért is, amiket adnak!
Javier arcán a fájdalom átváltott tiszta, hideg dühbe.
– Mert Álvaro és a családja pontosan tudta, hogy hol van az a számla. Amikor az anyád halála után Álvaro belépett az életedbe, azonnal kapcsolatba lépett azzal az ügyvédi irodával, amelyik a vagyonkezelést felügyelte. Hamisított meghatalmazásokkal, aláírás-hamisítással és a te nevedben benyújtott kérelmekkel elérték, hogy az összes pénzt átirányítsák az ő közös vállalkozásukba – abba a cégbe, amit most a Montalbán családdal együtt irányítanak.
Lucía a kezébe temette az arcát. A puzzle utolsó, hiányzó darabja is a helyére ugrott.
Azok a fojtogató évek, a közös számla, a folyamatos ellenőrzés, a „túlságosan magabiztos vagy a pénzzel” szövegek – mindez nem a gondoskodás jele volt. Ez egy aprólékosan felépített, gazdasági börtön volt, amellyel elzárták tőle nemcsak a múltját, hanem a jövőjét is.
A Visszavágás Terve
– Nem maradhatok itt tétlenül, apa – mondta Lucía, miközben lassan felállt a fotelből. A hangjában már nem volt nyoma sem a korábbi félelemnek vagy bizonytalansknak. Az a jeges, metsző nyugalom öntötte el, amelyet valószínűleg a vérében hordozott. – Marbellán most ott van Álvaro, a kisunokahúguk, Bea, meg a csodálatos anyósom, Teresa. Azt hiszik, hogy ott ülök a hotel lobbijában, és arra várok, hogy kiszolgáljam őket.
