A leleplezés pillanata
Dalton arca a mosolyból egy szempillantás alatt váltott át rideg, feszült maszkká. A magabiztossága, amivel korábban érkezett, darabjaira hullott.
– Ez… ez félreértés – hebegte Dalton, miközben a tekintete Chadről Sylviára, majd végül rám vándorolt. – A rendszer integrációja összetett volt. Külső partnerekre volt szükségünk a szoftveres háttérhez, hogy modernizáljuk a folyamatokat. A nevem csak a… a közvetítői papírok adminisztrációja miatt szerepel ott.
Chad, a technológiai igazgatónk, aki addig csendben vizsgálta a saját laptopját, felnézett. A tekintete hideg volt és metsző.
– Nem volt semmilyen integrációs nehézség, Dalton – mondta Chad nyugodt, de határozott hangon. – Három napja futtattam le egy teljes adatelemzést a belső szervereken, amikor észrevettem a névtelen adatforgalmat a Ridgeline Avenue-i fiókból. A szoftver, ami ezeket a rejtett “kézműves díjakat” generálja, nem egy külső API-hoz csatlakozik. Helyi szerverről fut, és a fizetési kapu közvetlenül egy magánszámlára irányítja át a különbözetet. Minden egyes tranzakciót kézzel hagytak jóvá a helyi adminisztrációs panelről.
Ranata, a kabinetfőnököm összehúzta a szemét. Kezét összefonta a mellkasa előtt, és olyan tekintettel mért végig Daltont, amitől egy tapasztalt vezérigazgató is összetörne.
– Dalton, tizenegy éve építjük ezt a márkát – szólalt meg Ranata, és a hangja szinte suttogásnak hatott a csendes teremben, mégis minden szava éles volt, mint a borotva. – Amikor a tulajdonos nyolc hónapra elment, hogy felügyelje a karolinai bővítést, te nem egy prémium ügyfélkört építettél ki. Hanem egy pénzszivattyút üzemeltettél be a hűséges vásáraink kárára. Hány ilyen helyi fiókban fut ez a program?
Dalton hátrább lépett egyet, a válla besüppedt. A pincérek közül néhányan megálltak a tálcákkal a kezükben, érezve, hogy valami jóvátehetetlen dolog történt.
– Csak… csak itt – dadogta Dalton, a homlokáról gyöngyözni kezdett a veríték. – Az emberek fizetnek. Azt hittem, senki sem veszi észre. A prémium szegmens megengedheti magának. Azt hittem, te magad is rájössz majd, hogy ez a jövő, miután olyan régóta távol voltál…
