– Elég – mondtam halkan, de olyan határozott hangon, hogy Dalton azonnal elhallgatott.
A felelősségre vonás
Felálltam az asztaltól. A 212 dolláros vacsorám maradványai ott árválkodtak előttem a tányéron: a kiszáradt hús, a hideg krumpli. Ez volt az a valóság, amit a saját vezetőségem teremtett az otthonomnak hitt helyen.
– Marcus – fordultam a mellettem álló felügyelőhöz, aki sápadtan, mozdulatlanul állt a terminállal a kezében. – Hívd a helyi rendőrséget. Jelentsd be a csalást, a jogosulatlan pénzlehúzást és a sikkasztást.
Marcus döbbenten pislogott, majd tétován bólintott, és a zsebébe nyúlt a telefonjáért.
– Nem, várjatok! – kiáltott fel Dalton, és közelebb lépett, mintha könyörögni próbálna. – Ne csináljátok ezt! Huszonöt év karrierje van benne! Meg tudjuk beszélni. Megállapodhatunk! Visszafizetem a pénzt, az egészet…
– Nincs mit megbeszélni, Dalton – mondtam, miközben Sylviára néztem, aki már készítette elő a jogi dokumentumokat és a hivatalos audit jelentést a táblagépén. – Te elárultad azokat az embereket, akik bíztak bennünk. Az “Őszinte asztalok, tisztességes árak” tábla nem egy marketingfogás volt. Az volt a becsületünk. És te ezt adtad el aprópénzért.
Néhány perc múlva megérkeztek a járőrök. A steakhouse csendes eleganciája hirtelen igazi bűnhelyszínné változott, de a vendégek közül sokan, akik látták a jelenetet, most csendes elégedettséggel néztek. Az a vásárló, aki korábban megmutatta nekem a saját túlárazott számláját, biztatóan bólintott felém.
Dalton Creedet bilincsben vezették ki az étterem főbejáratán. Nem volt már mosoly az arcán, csak a megsemmisülés félelme.
A tisztogatás és az újjáépítés
A következő negyvennyolc óra egy könyörtelen, de szükséges vihar volt a vállalaton belül. Sylvia és a jogi csapat átvizsgálta az összes Ridgeline Avenue-i és környékbeli fiók pénzügyi jelentését. Kiderült, hogy a Pinnacle Venue Solutions rendszerét három másik vezető is támogatta, akik szintén részesei voltak a haszon elosztásának. Mindannyiukat azonnali hatállyal felfüggesztették, és a munkaviszonyukat megszüntették.
