– Ki vagy te valójában? – kérdezte az öreg megtört hangon.

Mateo felvette a hátizsákját, megsimogatta Canelo fejét, aki odalépett hozzá, és az ajtajuk felé indult. A küszöbön megállt, és anélkül, hogy visszanézett volna, csak ennyit mondott:

– Én vagyok a törlesztés, amit tizenöt éve várt.