“Elég volt. Nem dobhatod ki a fiamat, nemhogy kidobhatsz abból az otthonból, amit Nathan biztosított nekünk. »

Letettem a táskámat.

“A brookline-i lakás Nathan által biztosított szállás?”

“Természetesen. Ő az, aki mindent kifizet. »

Rebecca összefonta a karját.

“És ez a penthouse a közös tulajdon része, akár tetszik, akár nem.”

A liftajtók mögöttük kinyíltak.

James belépett, aktatáskával a kezében.

“Kiváló. Mivel mindenki itt van, használjunk dokumentumokat a családi legendák helyett. »

A bizalmi vagyonkezelő és az ingatlannyilvántartások másolatait az asztalra helyezte.

“Nathan nem birtokolja ennek a penthouse-nak a százalékát. A brookline-i társasház teljes egészében Caroline tulajdonában van. Mrs. Cole csak azért él ott, mert a háziasszony engedélyezte neki. »

Margaret Nathanhez fordult.

“Mondd meg nekik, hogy hazudnak.”

Nathan mindkét kezével végighúzta az arcát.

“Anya… Bonyolultabb, mint amit elmagyaráztam. »

Scott rámeredt.

“Mi a helyzet azzal a pénzzel, amit mondtál, hogy az üzletem segítésére használsz?”

James megnyitott egy másik mappát.

“Ez is egy olyan pont, amit érdemes megemlíteni.”

James a kávézóasztalra tette az étterem szerződését és a fizetési igazolást.

“A tegnap esti születésnapi ünnepséget teljes egészében Caroline rendelte meg és finanszírozta.”

Scott átvette a dokumentumot.

“Szóval anyu születésnapját a pénzével ünnepeltük?”

Margaret s’assit lentement.

“Azt mondtad, ez az ünnep a te ajándékod.”

Nathan rám pillantott.

“Házasok vagyunk. Az én pénzem és az övé nem jó—”

“Nem.”

Levágtam.

“Újra és újra kértél tőlem, hogy titkoljam, mennyit fizetek, hogy a családod elhiggye, hogy mindenkit ellátsz.”

James tovább vizsgálta a nyilvántartásokat.

Margaret lakásának vádja.
Rebecca havi segítsége.
Scott szakmai adóssága.
Gyógyszertári díjak.
Vészhelyzeti hitelkártya-fizetések.

Négy évnyi családi mítosz éppen összeomlott a bankszámlakivonatokon.

Rebecca tért magához először.

“Nem állíthatsz meg mindent figyelmeztetés nélkül. Mit kellene tennünk? »

“Már nem az én felelősségem.”

Margaret se élőben.

“Nem hagyom el az otthonomat.”

James tökéletesen nyugodt maradt.

“Megkapod a törvény által előírt értesítést. Ha ezután nem hajlandó távozni, az eljárás a szokásos jogi csatornákon halad. »