– Hogy… hogy mi? – dadogta Derek, felpattanva a padból. – Az nem lehet! Azt mondták, hogy a pénz a miénk is lehet!

– Csendet a tárgyalóteremben! – dörrent rá a bíró a kalapácsával.

Margaret folytatta:
– És ami még fontosabb, bíró úr… a felperesek birtokába jutott adatok, amelyeket most csatoltak a bírósági iratokhoz, nem hivatalos úton, hanem jogosulatlan adatkezeléssel, betöréssel és a hálószobai iratszekrény felnyitásával kerültek elő. Van itt még valami. – Margaret átadott egy másik, vékonyabb iratot. – Ez egy bejelentés a rendőrségtől, amely a feleség, Marissa Bennett ellen indult magánlaksértés és okirat-hamisítás gyanúja miatt, mivel a birtokunkban lévő biztonsági kamerák felvételei bizonyítják, hogy Marissa múlt kedden éjjel feltörte az iratszekrényt, és lemásolta a titkos dokumentumokat, amelyeket aztán átadott a fiának és az ügyvédeiknek.

III. A kártyavár leomlik
A feszültség a tárgyalóteremben olyan sűrű lett, hogy szinte vágni lehetett. Marissa a fejét a kezébe temette, és halkan zokogni kezdett, de most nem a megbánás, hanem a tiszta, húsbavágó pánik könnyei voltak ezek.

Derek az anyjára nézett, majd rám, és az arca torzzá vált a dühödt kétségbeeséstől.
– Te rohadt szemét! – kiáltotta, és lépett egyet felém, de két törvényszéki őr azonnal a vállára tette a kezét, és visszanyomta a padra. – Végig tudtad! Végig tudtad, hogy mit csinálunk, és hagytad, hogy belefussunk a csapdába!

– Nem én futtattalak bele a csapdába, Derek – mondtam, miközben lassan elindultam a padsorok között, hogy összeszedjem a papírjaimat. – Ti magatok ástátok meg a gödröt azzal a kapzsisággal, ami miatt egyetlen percig sem tudtátok elhinni, hogy valaki képes hűséges maradni egy emlékhez és egy emberhez anélkül, hogy a pénzét akarná.

A bíró összevonta a szemöldökét, és súlyos, megmásíthatatlan hangon szólalt meg:
– A bíróság a felperesek indítványát azonnal hatállyal elutasítja. Sőt, az illegálisan megszerzett dokumentumok és a birtokháborítás bizonyítékai alapján az ügyet átadjuk a kerületi ügyészségnek büntetőeljárás lefolytatására. Az ülést bezártam.