“Holnap veled utazom a busszal.

“Tudod egyáltalán, hol van hitelesítve a kártya?”

Nem válaszolt.

Kambadosban meglátogatták Manuelt, egy 70 éves osztrigatermelőt. Adrian rálépett egy nedves deszkára, és végül egy vödörre ült. Manuel először a kockát ellenőrizte. Inés anélkül tárgyalt, hogy elvesztette a mosolyát, a családról kérdezett, és mindkét félnek tisztességes árat kapott.

“A szerződések akkor működnek a legjobban, ha a másik fél tisztelve érzi,” magyarázta.

Hazafelé Adrián a kabátját egy kerítésre akasztotta. Inés elővett egy varródobozt a táskájából, és megjavította az ujját. Ugyanazzal az arckifejezéssel nézett rá, mint azon az éjszakán.

Egy kóstolón találkozott Amaliával, Adrian nagymamájával, aki diszkréten megmutatta neki, milyen evőeszközöket használjon, és kijelentette, hogy szereti bármelyik nőt, aki képes mosolyt csalni az unokájának.

Úgy tűnt, minden jobbra fordul, amíg Manuel fel nem hívott: a hajója motorja lerobbant, és nem tudja szállítani a szombati osztrigákat. Inés kölcsönkért egy furgont, segített megszervezni egy hűtött szállítást, és felvette a szállítást anélkül, hogy megemlítette volna a lebontást.

Kedden Ramiro két kézbesítési jegyzetet mutatott meg a bizottságnak: 2 rakomány érkezett ugyanarra a rendelésre. Az egyiket Inés viselte. A másikat egy projekthez nem kapcsolódó beszállítótól fizette személyesen Adrián.

—Melyik a kettő közül rejti el a valódi költségeket? kérdezte Ramiro.

Inés Adrianra nézett. Először volt az, hogy egyikük sem tudta megvédeni a másikat.

3. RÉSZ

Amikor kettesben voltak, Adrian becsukta a tárgyalóterem ajtaját. Nem tűnt annyira dühösnek, inkább zavartnak.

“Ha a kézbesítés nem sikerült, szólnod kellett. Kötelességem felelni ezért a projektért.

“És meg kellett kérdezned, mielőtt küldtél volna egy másik teherautót.” Nem vagyok olyan gyerek, akinek meg kell oldani a problémáit.

“Próbáltam segíteni neked.

“A pénzedből vehetsz 2 tonna osztrigát, és elfelejtheted. Egy hiba elveszíti a munkámat, a hírnevemet és talán anyám házát is. Nincs ugyanakkora határunk a hibázásra.

Mindketten titokban cselekedtek: Inés, attól tartva, hogy elveszíti az állását; Adrian, aki hozzászokott, hogy mindent pénzzel old. Ramirónak már voltak érvei a hiteltelenítésük érdekében.