“Clara: ha elolvastad ezt, nem sikerült elmondanom az igazat. Guillermo Medina úgy szeretett téged, mint lányát, és senki sem fogja tudni elvenni tőle azt a helyet. De nem ő volt az ember, aki téged szült. Ne bízz Silvestre Torresben. Találd meg a Cruz családot, és használd a kulcsot, mielőtt megtalálnák.”

“A Cruz család?”

Elias elővett a kabátja belső zsebéből egy régi réz iránytűt. Ugyanez a szimbólum volt vésve a borítón is.

“Az apámé, Jonás Cruzé volt. 17 éve tűnt el.

Clara lassan felnézett.

Elijah kinyitotta a levél többi részét. Az utolsó sorban Sara ezt írta:

“Ha Silvestre megtudja, hogy Clara Medina Clara Valle-ként született, megpróbálja befejezni, amit a bányában elkezdett.”

2. RÉSZ
Clara vissza akart térni a faluba, és válaszokat követelni, de Elias három friss lábnyomot mutatott meg a folyómedrénél.

“Valaki utánunk jött.

A sziklák között rejtőztek el, amikor megjelentek Bruno Torres, Rogelio Sosa városparancsnok és Martín Cárdenas, Silvestre művezetője. Bruno megtalálta Clara ruháit, amint száradnak.

A serrano kivette.

“Apád azt mondta, hogy szerezze vissza, amit cipelt. Nem mintha újabb botrányot okoztunk volna.

Bruno belerúgta Clara egyik cipőjét a parázsba.

“Ha megfulladt volna, megspórolt volna nekünk a bajt.

Clara emlékezett Bruno kezére a hátán a hídon, közvetlenül azelőtt, hogy elesett volna. Addig azt hitte, hogy kegyetlenségből taszította őt. Most már gyanította, hogy később akarja átkutatni a dolgait.

Amikor hárman lementek a folyó felé nézni, Elias elrakta a levelet.

“Apám földmérő volt. Ő készítette el a La Misericordia bánya terveit. Silvestre azt mondta, hogy az ér az ő földjén volt. Jonás azt állította, hogy a levél Tomás Valle-é volt.

“Aztán eltűnt?”

—Miután elítélte, hogy ingatlanjogot hamisítottak.

A bánya körülbelül 3 órányira volt, zárt ösvényeken keresztül. Clara ragaszkodott hozzá, hogy menjen. Már nem akarta, hogy mások döntsenek el, milyen igazságot viselhet. A felemelkedés során Elijah elmondta neki, hogy élete felét Jonah keresésével töltötte, ezért kerülte a várost: minden pletyka apjáról gúnyos vagy fenyegetéssé vált. Clara megértette, hogy az a férfi, akit mindenki mogorvásnak nevezett, nem közömbös; Elegem van abból, hogy mások fájdalmát szórakoztatásként használják.