Silvestre beismerte, hogy Guillermo Medina tudta az igazságot, és mégis ő nevelte Clarát. Ő “érzelgős bolondnak” nevezte. Ez messze nem pusztította volna el, hanem valamit rendelt el benne: a vér megmagyarázta eredetét, de nem törölte el azt az embert, aki megtanította olvasni és a lányának nevezte.
Elias fél lépést előrelépett.
“Mit csináltál Jonás Cruz-szal?”
Először veszítette el a mosolyát.
“Az apád nem tudta, mikor hagyjon valamit eltemetve.
Fémes csattanás hallatszott a kőfal mögött.
Aztán újabb három ütés következett.
Állj meg.
Mások 3.
Elias elfehéredett.
“Ezt a kódot apám tanította nekem.
Sylvester Brunóhoz fordult.
“Ne engedd, hogy kinyissam azt a falat.”
Elijah letépte a deszkát, amely egy ősi kaput fedett. Clara segített neki. A túloldalon egy keskeny folyosó jelent meg, és egy nagyon vékony férfi, fehér szakállal, egyik csuklóján törött lánccal.
Elijah nem tudott beszélni.
Az öregember igen.
“Fiam.
Bruno felemelte a sörétes puskát. Clara épp akkor nyitotta ki a széf ajtaját, amikor lőtt. A zaj eloltotta a lámpát.
A sötétben Jonah megragadta Clarát a karjánál.
“Figyelj rám. A papírok bizonyítják a lopást, de nem az, amitől Silvestre a legjobban fél.
“Mi hiányzik?”
Jonah egy alagútra mutatott, ami leeresztett.
—Tomás Valle túlélte az összeomlást.
Clara érezte, hogy a világ megáll.
“Az apám?”
“Még 3 napot élt. Elég ahhoz, hogy elrejtsenek egy bizonyítékot, és ott hagyják, ahol Sylvester soha nem találhatja meg.
Mögöttük Sylvester kiabált, hogy senki sem fog kijutni a bányából.
Jonah megszorította Clara karját.
“Ha tudni akarod, miért rejtette el az anyád az igazságot előled, előbb el kell jutnunk oda.
3
. RÉSZ La Misericordia sötétségében Bruno ügyetlenül találta a sörétes puskát, de Elias belerúgta a lefolyónyílásba. Rogelio felkapcsolta a telefonja lámpáját, és Martín, látva, hogy Silvestre kicsúszik az irányítás alól, hátrált a kijárat felé.
