Papà ha fornito un resoconto giurato del proprio ruolo. Aveva dirottato gli ultimi quattrocentomila dollari in garanzia senza autorità legale, per poi occultare i registri mentre Evelyn veniva perseguita. I pubblici ministeri hanno esaminato le sue azioni separatamente. Ha accettato le sanzioni relative alla sua condotta e ha testimoniato nella causa contro Sloane.
Ho partecipato all’udienza di proscioglimento di Evelyn accanto alla zia di Lucas, che avevo incontrato solo poche settimane prima. Quando il giudice ha formalmente riabilitato il nome di Evelyn, sua zia ha pianto sulla mia spalla. Lucas non era lì. Aveva le proprie accuse a cui rispondere per l’intrusione e per aver minacciato Ben.
I soldi dell’escrow, insieme ai fondi recuperati dalle società di Sloane, sono poi andati al progetto abitativo. Un nuovo consiglio di amministrazione ha supervisionato i lavori di ristrutturazione e gli inquilini hanno ricevuto gli appartamenti che gli erano stati promessi. Non poteva restituire gli anni che Evelyn aveva perso o riparare la salute del custode. Sua zia mi ha chiesto di ricordarlo quando la gente definiva il risultato un lieto fine. Le ho promesso che l’avrei fatto.
Quella primavera, ho trovato la cinghia della macchina fotografica che papà aveva riparato in un cassetto. Le sue cuciture erano irregolari ma resistenti. L’ho portata alla prima apertura degli appartamenti ristrutturati e ho fotografato le famiglie che trasportavano scatoloni attraverso le porte d’ingresso. Helen era a pochi metri di distanza, dandomi spazio. Anche papà era venuto, su mio invito, e stava aiutando la moglie del custode a scaricare una sedia pieghevole.
Alla fine del pomeriggio, papà mi chiese se volevo che mi restituisse la fotografia di lui, Helen ed Evelyn. Dissi che doveva averla sua zia. Annuì e promise di mandarla.
