A kék jegyzetfüzet, amit anyámtól örököltem, most az új lakásom íróasztalán feküdt, a virágzó orchideák mellett.

Egy meleg nyári délutánon Julián Robles-szel ültünk a Robles Médica központi irodájának erkélyén. A nap éppen lemenőben volt a hegyek mögött, aranyfénybe vonva a várost.

– Tudod – mondta Julián, miközben átnyújtott egy diplomát, amely igazolta, hogy az alapítvány hivatalosan is megkezdte a működését –, azon az éjszakán azt mondtad nekem a gyógyszertár előtt, hogy nincs hová menned.

Ránéztem a férfira, aki nemcsak megmentette az életemet azon a fagyos, esős éjszakán, hanem visszatette a kezembe az igazságot és a méltóságot.

– És most? – kérdezte mosolyogva.

– Most – feleltem csendesen, s megfogtam a kezét –, végre otthon vagyok.

A sötétség megérkezett a város fölé, de az én életemben a leghosszabb, leghidegebb éjszaka végleg véget ért.