“Az én cégem nem tud fizetést fizetni ezzel a válasszal.

Megegyeztünk, hogy három héttel az incidens után megbeszéljük Gabriela irodáját. Ez nem egy bírói meghallgatás vagy az Ügyészség által irányított tárgyalás volt. Ez egy lehetőség volt arra, hogy meghallgassam egy jóvátételi javaslatot, anélkül, hogy a panaszt vagy a nyilatkozatomat feltétele lenne.

Kerekesszékkel érkeztem. Renata a szüleim között ült, smink nélkül, haja feltéve. Julián nem vett részt; Befejezte az eljegyzést, és külön rendezte a mindketten aláírt szerződéseket. Anyám a lábamra nézett, és sírni kezdett.

“Nézd, hogy vagy, Daniela. A nővéred elvesztette azt a férfit, akit szeretett.

“Hónapokig elvesztettem a lehetőséget, hogy támasztsam a lábamat. És én itt egy számláról beszélek, amit a kártyámra írtál.

Renata összeszorította az ajkát.

“Nem tettem semmit szándékosan. Mindig azt hiszed, hogy mindannyian ellened vagyunk.

“Nem kell kitalálnom a szándékaidat, hogy tudjam, mi történt. A csapást rögzítik, és az orvos dokumentálta a sérülést.

Apám az asztal fölé hajolt.

“Mit akarsz?” Hogy Renata börtönbe kerül?

“Azt akarom, hogy hagyd abba az igazságot agresszióként kezelni magad ellen.

Elővettem egy mappát. Volt egy lista a 286 000 pesóról, amit a vállalkozásnak számítottak, az orvosi költségekről, amelyeket a biztosítóm még átnézett, a már kifizetett nyugtákról, valamint az ügyfél leveléről, amelyben elmagyarázta, hogy egy másik felügyelő veszi át a terepi látogatásaimat. A 230 000 pesos kötvény még értékelés alatt állt; ezért nem adtam be úgy, mint a már nekem tartozott pénzt.

“Az első lépés, hogy visszafizesd a szállodai díjat.” A bank dönt a kárigényedről, de igazolható kártérítést kérek. A többit pedig nyugtokkal és orvosi tanácsokkal számoljuk ki. Nem fogok teljes kegyelmet aláírni egy ígéretért cserébe.

“Nincs 286 000 pesónk elérhető,” mondta anya.

“Van egy autójuk, amit hat hónapja vettek, és egy földdarab, amit azt mondják, hogy nyugdíjra spórolnak,” válaszoltam. Nem rendelem el nekik, hogy adják el őket. Azt kérdezem, hogyan terveznek reagálni arra, amit tettek.