“És úgy beszélsz a megtakarításaimról, mintha a tiéd lennének.”

Rodrigo felállt, összegyűrte a brosúrát. Mielőtt a szobába ment, kihagyott egy kifejezést, ami kényelmetlenül éreztem magam.

“Holnap már nem nézhetünk ki rosszul a tanárral. Anyám megígérte neki választ.

Volt még valami. A költségvetés egyik sarkában sikerült elolvasnom: “előre a dátum megmentésére”. Lefotóztam róla, hogy átnézzem az anyagokat. Amikor megpróbáltam jobban megvizsgálni, Rodrigo gyorsan összehajtotta és elvette tőle. Azt mondtam magamnak, hogy ne adjam a jelentőséget. Végül is, épp nemet mondtam neki.

Este 10-kor bementem fürdeni. A telefonomat a hálószobában töltöttem, mint mindig. Rodrigo tudta, mi a kód a kioldáshoz: 2019, az az év, amikor megmentettem Goyo-t egy parkolóból. Azt is tudtam, hogy kényelmi kedvéért hosszú ideje hasonló jelszóval használtam a mobilbankomhoz. Sosem gondoltam volna, hogy kihasználom ezt a bizalmat.

Kijöttem a zuhanyból, és találtam hátán fekve, túlzottan nyugodtan lélegzett. Goyo a hivatal előtt ült, a mobilját nézte. Elvittem az ébresztőhöz. A képernyőn megjelent egy bank értesítés, amit Rodrigo nem tudott törölni a fiókomhoz tartozó e-mailből.

“SPEI átutalás történt: 180 000 dollár.”

Remegő kézzel írtam be a számlámat. Elérhető egyenleg: 4 620 dollár. A mozdulatban megjelent Rodrigo teljes neve és időpontja: 22:16. Nem volt rossz vásárlás vagy ismeretlen ár. A pénz a férjem számlájára ment.

Nem ébresztettem fel. Felhívtam a bank szolgáltatási számát, és jelentettem, hogy nem engedélyeztem ezt a műveletet. Az ügyvezető tisztázott, elmagyarázta, hogy egy rendezett áthelyezést nem lehet visszavonni pusztán azzal, hogy kéri, és elmondta, hogyan lehet ideiglenesen blokkolni a digitális hozzáférést. Letettem a papírlapot és letöltöttem a nyugtát.

Aztán Rodrigo telefonja rezgett a párnán. A képernyőn felvillant egy üzenet Doña Elvirától, amely látható volt, anélkül, hogy feloldotta volna.

“Mijo, emlékezz: holnap 9-kor átadjuk az előleget a kivitelezőnek. Ne mondd el Nataliának, amíg már ki nem fizetik. Aztán elmúlik a bátorság.”