Felhívtam a lakás tulajdonosát. Megkérdeztem, hogy előre kifizethetném-e az adott havi lakbért, és elküldte a szokásos számlát és a hozzá tartozó nyugtát. 12 000 dollárt utaltam át közvetlenül neki. Ezután ellenőriztem a laptop hitelminősítésének állapotát: 13 400 dollár maradt a kifizetésére. Ellenőriztem, hogy az összeg tartalmazza-e az előleget, és fedeztem a pénzügyi cégnek. Mindkét nyugtát megőrztem.

Az áram-, gáz- és internetszámlák összesen 2600 dollárt tettek ki. Bruno számlájáról fizettem őket, ahogy az anyja közbelépése előtt is tettük. Még 6 000 dollár maradt. Megálltam a képernyő előtt. Az anyámról szóló ígéret megíródott, de tudtam, hogy Bruno megpróbálná tagadni, ha Ophelia parancsot adna.

Felhívtam a rehabilitációs központot, megerősítettem a 3800 dolláros kezelési csomagot, és kifizettem. Ugyanezt az összeget félretettem a saját megtakarításaimban: ha Bruno nem tudott volna az elköteleződéséről, visszaadnám neki. Nem akartam neki kifogást adni arra, hogy elrejtse, mit tett a fizetésemmel.

Még 2 200 dollár maradt a számlán.

Ezután töröltem a telefonom hozzáférését a bankjához. Letöltöttem a szükséges utalványokat, és többet nem nyúltam hozzá. Anyámat sem kértem, hogy keveredjen a veszekedésünkbe. Elküldtem neki a rehabilitációs igazolást, és ő egy hangüzenettel válaszolt, örömmel sírva. Ez a reakció jobban fájt, mint Ofelia sértése: anyám soha nem követelte, hogy egy pesót is fizetjek a fizetésemből.

Vacsora előtt felhívtam az ingatlanügynökséget, akinek a neve szerepelt a fényképen. Nem kértem tőlük a fájlból származó személyes adatokat. Csak azt kérdeztem, mi történik, amikor az egyik ember pénzt adott egy másik szerződtetett telkért. Elmagyarázták nekem, hogy a hozzájáruló nem szerez jogokat az ingatlanra pusztán fizetéssel, és hogy minden vevőváltáshoz hivatalos dokumentáció szükséges. Pontosan ez volt az a kockázat, amitől féltem.

7-kor Ofelia megérkezett egy kockás jegyzetfüzettel és egy zacskó édes kenyérrel. Megcsókolta fiát; A cipőimre nézett.

“Kezdjük azzal, hogy átnézzük a kiadásaidat.” Ma óta nem vásárolsz húst heti egyszernél.