A Jalpan kórházban Renata kiszáradását és légúti fertőzését kezelték; Kitisztították a kezem sebét és kezelést adtak. Amikor végre kölcsönadtak nekem egy telefont, felhívtam Jimenát.

Csendben volt, amikor meghallotta a hangomat.

“Lucia…” Darío azt mondta, hogy Renatával mentél, hogy ne nézz szembe a problémáiddal. Tegnap hozott egy jegyzőkönyvet a gyűlésről az aláírásoddal. Azt szeretné, ha adminisztrátorként neveznék ki, és 3,8 millió dolláros kölcsönt kér a Bruma Café nevében.

“Nem írtam alá semmit.

“Ezt mondtam a banknak. A tájékoztatót az ügyvédednek is elküldtem. De van még valami: az apád tanú volt a dokumentumban.

Gondoltam a takaróra, a teára, a cetlire. A bátyám hazudhat, hogy egy cégnél maradjon. Apám unokáját nem vette elég víz nélkül, hogy elérje őt.

Aztán Jimena lehalkította a hangját.

“Lucia, hétfőn Darío nemcsak a papírokat mutatta be. Ő egy nyilatkozatot is adott anyád aláírásával, amelyben azt mondta, hogy önként távoztál, és kérte, hogy ne kezdjen el keresést.

3. RÉSZ

Az első dolog, amit kértem, az volt a nyilatkozat másolata. A második dolog az volt, hogy senki sem mondja el a családomnak, hol vagyunk, amíg Renata ki nem került a veszélyből, és én nem beszéltem a hatóságokkal.

Renata még két éjszakát töltött kórházban. Minden alkalommal felébredtem, amikor valaki becsukott egy ajtót. Tíz nap után a kövek között még egy tiszta ágy is csapdának tűnt.

Ügyvédünk, Adriana Vela másnap érkezett Querétaróból három mappával, amelyek megerősítették, hogy a probléma nem az erdőben ért véget.

“Anyád vallomása szombat délután kelt,” magyarázta. Azt írja, hogy bejelentetted, hogy határozatlan időre elszigetelni fogod magad. Nem elég, ha valaki eltűntnek nyilvánít vagy elveszi a jogait, de ez igazolta a távollétet, hogy dolgozók és beszállítók elmaradjanak.

“És a jegyzőkönyvek?”

“Ez hamis. Egy olyan cégnél, mint a tiéd, egy aláírással ellátott lap nem elég a adminisztráció megváltoztatásához. Vannak szabályok a hívásra és a szavazásra. De Darío megpróbálta felhasználni egy feltételezett meghatalmazást is, hogy megszerezze a hitelt. A bank felfüggesztette az eljárást, amikor Jimena megkérdőjelezte az aláírást.