J’ai regardé la vidéo deux fois.
« Ça n’a toujours aucun sens. »

Avant que Marcus ne puisse répondre, la porte s’est ouverte. M. Bennett a fait un pas à l’intérieur. Quand il m’a vue, son visage s’est durci.
« Rachel ? Vous n’êtes pas autorisée à être ici. »
« C’est moi qui l’ai appelée », a répondu Marcus.
« Vous ne pouvez pas faire venir une employée licenciée sur le domaine de l’hôtel ! »

Marcus a montré Princess du doigt.
« Monsieur, je crois qu’on a un problème bien plus grave. »

M. Bennett a regardé le chien, puis le mot.
« Qu’est-ce qui se passe ? »

Avant que quiconque ne réponde, des cris ont résonné depuis le hall. La voix furieuse d’une femme :
« Où est-elle ? »

Marcus et moi nous sommes regardés.
« Vanessa. »

Elle est apparue moins d’une minute plus tard. Même manteau crème, même allure impeccable. Richard la suivait à quelques pas, l’air épuisé.

« Où est Princess ? »

Puis Vanessa m’a aperçue. Son visage s’est figé.
« Vous. »

J’ai décollé le mot de la cage.
« Vous reconnaissez cette écriture ? »

Vanessa l’a regardé, puis a fixé Richard. Son expression a changé du tout au tout.
« Tu as laissé mon chien ici ? »
« Oui », a répondu Richard.
« Tu as laissé Princess passer la nuit dans un bureau de sécurité ? »
« Oui. »

Elle s’est avancée pour attraper la cage. Richard s’est interposé entre elle et l’animal.
« Non. »

Ses yeux se sont agrandis.
« Pousse-toi ! »
« M. Bennett doit entendre quelque chose d’abord. »

Vanessa a blêmi.
« Nous n’avons pas le temps. Princess pourrait être malade ! »