“Tökéletes,” mondtam, miközben szétválasztottam a kolbászokat a zöldségeimtől. Ma kezdve mindenki átveszi a saját irányítását.
Nevetett.
“Lássuk, meddig tart a büszkeséged.”
Másnap a lány petélyt és sonkát követelt tőlem, mielőtt elment. Megmutattam a kolbászcsomagját.
“Megvan, amit vettél. A tűzhely működik.
“Most reggeliig akarsz pénzt kérni?”
“Abbahagyom, hogy a munkámat úgy adjam neked, mintha kötelesség lenne.
Önzőnek nevezett, és becsapva elment. Éjszaka még mindig a kosárban találta a ruháit, és ismét felháborodott. Elmagyaráztam, hogy az ingjeik is beleférnek a mosógépbe az én segítségem nélkül.
Szerdán barátjával, Betóval lépett fel, aki olyan eladó volt, mint ő. Bejelentetlenül léptek be, hamburgerrel és üdítőitalokkal a magukkal. Mauricio megmutatta neki a szobát, majd kinyitotta a kis stúdió ajtaját, ahol órákon vettem.
“Itt nincs gond egy egyszemélyes ággyal,” jegyezte meg Beto.
Felnéztem a képernyőről.
“Miért akarsz ágyat tenni az irodámba?”
“Azon gondolkodunk, hogyan lehetne jobban befogadni a teret,” válaszolta Mauricio túl gyorsan.
“Nincs mit kezelni. Tanulok.
Beto hátralépett egy kínos mosollyal. Mauricio megpróbálta témát váltani, és megparancsolta, hogy tálaljak fel nekik az ételeket. Elmondtam neki, hol vannak. Ő a barátja előtt mérges lett, de én nem engedtem.
Amikor meccset nézni mentek, piszkos poharat és morzsákat találtam az asztalon. A étkezőasztalon hagytam őket egy cetlivel, amit el kellett venniük. Aznap este Mauricio azt mondta, hogy tönkreteszem a házasságunkat ötezer nyomorult pesóért.
“Nem ötezer dollárért,” válaszoltam. Azért, mert azt akarod, hogy megköszönjem neked, hogy ingyen élhetsz itt.
Nem válaszolt. Bezárkózott a hálószobába a telefonnal. Eszembe jutott, hogy néhány nappal korábban kért tőlem egy fotót az ingatlanadó nyugtáról. Azt mondta, hogy a biztosítótársaság eljárásának frissítése volt. Elutasítottam, mert a dokumentum nem kapcsolódott a munkaviszonyához. Akkoriban nem tulajdonítottam a jelentőséget.
Másnap, miközben egy programozási gyakorlatot vizsgáltam, üzenetet kaptam Betótól. Azt hittem, Mauriciót keresi, mert nem vette fel a hívásait. De a szavai úgy éreztették, mintha a padló eltűnik a lábam alatt.
