Három nappal később hallottam, ahogy apám beszél vele egy 180 000 peso-s adósságról. Renata sírt, mert egy pénzügyi cég már felszámolta őt.

“Amikor Sofia ügyvédi fizetést kap, havonta körülbelül 7500-at tud majd hozzájárulni,” biztosította őt.

Beléptem a szobába.

“Ne számíts a pénzemre. Amint befejezem a papírjaimat, keresek egy lakhatást.

Renata abbahagyta a sírást.

“Mindig is önző voltál.

Azt hittem, itt ért véget a beszélgetés.

Tévedtem.

A vizsga előtti szerdán körülbelül 18:15-kor tértem vissza az irodából. Bementem a garázsba, hogy felvegyem egy mappát a jegyzetekkel, amiket az autómban hagytam.

Renata jelent meg mögöttem.

“Szóval holnap te leszel a család kis végzőse?”

Nem válaszoltam.

Amikor kinyúltam, hogy kinyissam az autót, megragadta a csuklómat.

“Hozzád beszélek.

Próbáltam elengedni.

“Renata, hagyj el. Van dolgom.

A kocsiajtónak nyomott. A kezem az ereje és a fém szél közé szorult.

Szörnyű fájdalmat éreztem.

Kiabáltam, és térdre erenyedtem.

Renata néhány másodpercig rám nézett.

“Nézzük meg, hogyan oldod meg a vizsgádat most.”

Apám megjelent, amikor hallotta a sikolyokat. Elmagyaráztam, mi történt, miközben fogtam a kezem, ami kezdett duzzadni.

Még csak nem is fordult meg, hogy panaszkodjon hozzá.

“Lehalkítja a hangját. A szomszédok meg fogják hallgatni.

Anyám később kijött, és elkezdte ismételgetni, hogy a nővérek túl sokat veszekednek.

Senki sem hívott mentőt.

A barátom, Abril volt, akit bal kézzel sikerült megjelölni, aki elvitt a sürgősségire.

A röntgen két törést igazolt a kéziujjakban. Az orvos mozgásképtelenítette a kezemet, és pihenést, traumatológiai követést és több hetes felépülést javasolt.

Amikor megkérdezte, hogyan történt, elmondtam neki az igazat.

Abril segített elküldeni az orvosi jelentést az akadémiai koordinációhoz. Megkértem őket, hogy vizsgáljanak meg valamilyen alkalmazkodást ahhoz, hogy le tudjanak tenni a vizsgámat.

Este 22:43-kor érkezett a válasz.

A koordinátor azt mondta, hogy tisztáznia kell egy ellentmondást, mielőtt bármilyen változtatást engedélyezne.

Az ő feljegyzései szerint a családom már az előző hétfőn kérte, hogy töröljék a vizsgálatomat, egy jobb kezemben sérült sérülésre hivatkozva.