Aznap kedden vacsora után elmentem az éjszakai műszakba. Teresa megígérte, hogy megtartja a gyereket, amíg Laura befejezi a fülbevalókat. 10:12-kor kaptam egy üzenetet a feleségemtől:
“Hazajöhetnél, kérlek?”
Egy buszmegállónál parkolt az állami úton, és alig tudott olvasni jelentéseket kitölteni. Néhány percig bámultam a képernyőt. Mauricióra gondoltam, egy vitára, mindenre, amit nem akartam hallani. Nem válaszoltam. 11 előtt nem sokkal útra mentem.
12:40-kor egy szürke szedánt észleltem, amely majdnem kétszer a megengedett sebességnél haladt. Bekapcsoltam a tornyokat. Amikor a központ megnézte a rendszámtáblákat, hallottam Teresa Salinas nevet. Éreztem, hogy megfagyott a hátam.
A jármű megállt néhány üres telk mellett. Odamentem, és láttam, hogy az anyósom a volánnál. Laura merev volt az anyósülésen, szemei megdagadtak.
“Daniel, fiam, micsoda megijesztettél minket,” mondta Teresa túl mosolyogva.
“Miért mennek ilyen gyorsan?” Hol van Nico?
“Elmentünk, hogy kitisztítsuk a fejünket egy kicsit,” válaszolta Laura anélkül, hogy rám nézett volna. Anyának levegőre volt szüksége.
“Kérdeztem a fiunkról.
Teresa azonnal közbelépett.
“Velünk van, alszik.” Ne csinálj nagy felhajtást. Tudod, hogy soha nem tenném veszélybe az unokámat.
Azonban a hátsó üveg belülről bepárásodott. Felnéztem az ülésre, és láttam, hogy egy kis kéz tartja azt a cetlit. Felismertem Nicolás egyenetlen kézírását. Nem sikított, még a szemét sem emelte fel. Csak a papírt nyomta az üveghez.
“Teresa, kapcsold ki a motort, és hagyd a kulcsokat a műszerfalon.”
“Tényleg bűnözőként fogsz kezelni velem?”
“Tedd meg, kérlek.
Értesítettem a központot, hogy támogatásra van szükségem. Az anyósom abbahagyta a mosolygást. Laura remegni kezdett. Utasítottam őket, hogy maradjanak ülve, amíg ellenőriztem, nincs közvetlen veszély a gyermekre. Az ablakból Nicolás az autó hátuljára mutatott ujjával.
A csomagtartó nem volt teljesen bezárva. Nedves anyag illata volt, és valami olyasmi, ami nem is tartozott oda. Alig emeltem fel a fedelet, meggyújtottam, és a térdeim megrogyottak.
