Tíz perccel hétkor Bernardo két biztonsági emberrel érkezett. Amikor meglátott minket a műtét előtt, megváltoztatta az arckifejezését.

“Rosa, nincs itt semmi dolgod. Kirúgják.

“Kirúghatsz. De már átadtam a felvételt az ügyészségnek.

Egy pillanatra megállt. Aztán elmosolyodott.

“És ki hinné el egy takarítónőnek, aki tárgyakat lop a betegektől?”

Dr. Robles a kezében tartotta az aktát.

“El kell magyaráznod, miért van egy beteg aláírása egy olyan napon, amikor nem tud döntéseket hozni.

Bernardo a műtő ajtajára nézett. Hátul Dr. Montalvo már készült a műtétre. Egy hordágytartó bejelentette, hogy Mateo műtét előtti gyógyszert kapott.

“Az apa azt kérte, hogy minden a terv szerint menjen,” mondta.

Robles biztonsági szünetet rendelt el, amíg Mateo állapotát felmérték. Bernardo felvette a telefont, és követelte, hogy beszélhessen az általános igazgatóval.

Aztán Valeria visszatért a regisztrációs területről egy újabb lappal. Előttünk tartotta, sápadtan.

“Doktor, van egy második engedély. Kéri, hogy elindítsák a szervadományozási folyamatot, ha agyhalált hirdetnek. A Mateo is aláírta.

Megnéztem a dátumot. Ugyanazon a reggelen volt.

És Bernardo ahelyett, hogy tagadta volna, odalépett a fájlhoz, hogy elvegye tőle.

3. RÉSZ

Bernardo sikeresen megfogta a penge sarkát, de Dr. Robles eltávolította, mielőtt eltörhette volna.

“Biztonságiak, kérem, kísérjék el őt a váróterembe,” parancsolta meg. Ez a felülvizsgálat az orvosi csapat felelőssége, nem Mr. Ledesmá.

“Én fizetem ezt a kórházat!” kiáltotta.

“És Matthew beteg, nem tulajdon,” válaszoltam.

Bernardo olyan gyűlölettel nézett rám, aminek nem volt szüksége szavakra. Valeria mellettem állt.

Az orvos azt kérte, hogy tartsák meg a két engedélyt és az elektronikus nyilvántartásukat. Ezután kért egy másik idegsebésztől a felmérést, aki nem volt Montalvo csapatának tagja. Az aneszteziós felfüggesztette a nem létfontosságú készítményeket, amíg ellenőrizte, hogy a késlelés biztonságos-e. Senki sem kapcsolta el Matthew-t, és nem hagyta el a figyelmét. Meg akartam előzni egy bűncselekményt anélkül, hogy veszélyeztetném.

Montalvo bosszúsan távozott.

“Az eljárást a család engedélyezte. Nem vádolhatnak semmivel a munkám miatt.