— Et est-ce que cela aurait été une mauvaise chose ?
— Je ne sais pas, lui ai-je répondu honnêtement. Mais je voulais que tu prennes ta décision après avoir entendu ta fille, pas parce qu’un grand-père en colère t’avait dicté ta conduite.
Daniel a poussé un long soupir.
— Vanessa me dit qu’elle avait peur.
— Peur de quoi ?
— D’Emily.
Cela m’a surpris. Il s’est frotté le visage.
— Elle dit qu’elle a l’impression d’être constamment en compétition avec quelqu’un qui est mort il y a des années.
— Emily est la mère de Lily.
— Je sais.
— Alors Vanessa doit apprendre à composer avec sa mémoire.
Daniel a hoché la tête.
— C’est ce que je lui ai dit.
Nous sommes restés silencieux un moment. Puis il m’a demandé :
— Tu penses que je devrais la quitter ?
Je n’ai pas répondu immédiatement.
— Je pense que tu devrais observer ce qu’elle va faire maintenant. N’importe qui peut dire une horreur une fois. Ce qui compte, c’est de savoir si elle en assume la responsabilité ou si elle passe son temps à se chercher des excuses.
Environs une heure plus tard, Vanessa s’est approchée de moi. Elle portait toujours sa robe de mariée. Elle s’est assise en face de moi.
— Richard…
— Vanessa.
— Ce que j’ai dit était cruel.
J’ai attendu.
— Je ne vais pas mettre ça sur le compte du stress du mariage.
Cela a attiré mon attention.
— C’est une bonne chose.
Elle a baissé les yeux.
— Depuis des mois, j’ai l’impression que je ne serai jamais à la hauteur.
— Ce n’est pas la faute de Lily.
— Je sais.
Ses yeux se sont remplis de larmes.
