—Tu hermano cometió errores, pero todo empezó porque te negaste a vender.

Aquellas palabras me hicieron comprender que mamá todavía buscaba una forma de responsabilizarme.

—Mamá, ustedes tenían derecho a pedirme que vendiera. Yo tenía derecho a decir que no.

—Podríamos haberlo resuelto hablando.

—Yo estaba hablando cuando papá me aventó por la ventana.

Me tomó de la muñeca.

—No puedes destruir a una familia por una propiedad.

Me solté cuidadosamente.

“Az ingatlan még mindig létezik, anya. Amit lerombolt, az az önbizalmamat tönkretetted.

A következő hónapokban folytatódtak az eljárások és meghallgatások. Apámnak be kellett tartania a bíró által előírt óvintézkedéseket a tárgyalás elzárása alatt.

Ricardo külön szembesült a fenyegetései következményeivel és a pénzzel, amit egy olyan műveletért kapott volna, amit nélkülem nem tudott volna végrehajtani.

A vevő a 180 000 pesó visszafizetését követelte. Ricardo már jelentős részét költötte egy másik ingatlan előlegére, amit végül elveszített.

Valeria szeptemberben szült egy kislányt. Teresának nevezte, a nagymamám után.

Amikor elmentem hozzá, furcsa keverékével tartottam a babát, az öröm és a félelem keverékével.

Valeria rám nézett.

“Nem akarom, hogy a lányom úgy nőjön fel, hogy azt hiszi, hogy valakit szeretni félelemből engedelmeskedünk.

“Akkor meg kell mutatnod neki a döntéseiddel,” válaszoltam.

Megértette.

Nem leszünk azonnal legjobb barátokká. Voltak dolgok, amiket mindkettőnknek fel kellett dolgozniuk. De elkezdtünk más kapcsolatot építeni, parancsok vagy zsarolás nélkül.

Több mint egy évvel az újév után jött apám bűnügyi elhatározása.

A bíró felelősnek találta a sérülésekért, és börtönbüntetést szabott ki, valamint a károk helyreállítására vonatkozó kötelezettségeket is kiszabta. A védelem fellebbezett az ítélet ellen, így a folyamat még későbbi szakaszokat kapott.

Nem éreztem örömet, amikor megtudtam.

És nem bánás.

Ricardónak hivatalosan is tárgyalnia kellett az előrelépés visszaadásáról, és saját jogi felelősségekkel kellett szembesülnie. Házasságuk véget ért, és Valeria megkezdte a megfelelő eljárást lánya tartásdíjának megállapításához.

Anyám a házban maradt.

Nem próbáltam kilakoltatni.