“Valeria, tudtad, honnan származik az a pénz?”
“Tudtam, hogy Daniela letette őket. És akkor mi van? Jól keres, én pedig megházasodtam. Nem látok bűnt.
“Azt mondtad, hogy a szüleid évekig spóroltak, hogy ezt megadják neked.
—¡Porque sí lo ahorraron! —protestó mamá—. Todo lo que mi hija nos entrega es nuestro.
—Entonces, ¿para qué le dijeron que liquidarían la hipoteca? —preguntó Julián Serrano.
—Todo esto es una venganza. Daniela se puso celosa, exigió regalos y ahora dice que yo la agredí. Ni siquiera la toqué.
No iba a publicarlo en internet. Pedí permiso a papá para reproducir la copia del video en su televisión. Asintió.
En la televisión, Valeria abrió los regalos; mamá habló de impresionar a los Serrano. Se oyó mi pregunta, y después el golpe. Lucía se tapó la boca. Valeria quiso apagar la pantalla, pero Rodrigo le pidió que dejara terminar la grabación.
A continuación se oyó la voz de papá, diciendo que Valeria merecía más, y la risa de mi hermana detrás de la cámara.
—Valeria la compartió en el grupo familiar. Guardé el original antes de que lo borrara; en redes subió una versión recortada.
—Es verdad. La vi aquella noche y hasta puse un comentario. Me avergüenza haberme reído.
—¡Está sacado de contexto! —gritó mamá.
—¿Qué contexto justifica pegarle a tu hija? —preguntó Elisa con una frialdad que cortó el aire.
—Papá, el día de Nochebuena dijiste que Valeria necesitaba el departamento liquidado antes de abril. ¿Por qué?
—Porque tu mamá y yo habíamos pensado dárselo a ella cuando termináramos de pagar.
Sentí ganas de recordarles los planos de cocina que mamá había elegido conmigo. Me contuve. Ellos ya habían oído las cifras; lo importante era que entendieran que no se trataba de una confusión.
