“Szinte mindenben bátrabb voltam nálad.

“Ez is igaz.

A konyhában ültek. Rafael ismét bocsánatot kért, ezúttal dokumentumok vagy veszélyek említése nélkül.

“Féltem, hogy elveszítlek, és rávettem, hogy ne bízz bennem,” mondta.

“Aggódhatsz értem,” válaszolta Inés. Amit nem tehetsz, az az, hogy összekevered az életemet az egyik cégeddel.

Bólintott. Vasárnaponként kezdtek találkozni, anélkül, hogy megkérdezték volna a pénzüket vagy megjegyzéseket tettek volna arról, kivel járnak. Lassan építették újra kapcsolatukat, normális beszélgetésekkel és csendekkel, amelyek már nem követeltek engedelmességet.

Egy márciusi hétvégén Inés visszatért Zaragozába. Senkinek sem mondta el, csak Martha-nak. Nappal érkezett meg a Delicias állomásra, könnyű hátizsákkal, anélkül, hogy a válla fölött nézett volna. Vissza akart menni a kis menzába, ahol egy idegen talált neki egy szobát, amikor alig tudott beszélni.

Dani még mindig a pult mögött volt.

“Egy fekete kávé, ugye?” Kérdezte, amikor felismerte őt.

Inés elmosolyodott.

“Jó a memóriád.

“Vannak, akik bejönnek kávéra. Beléptél egy nyitott ajtót keresve.

Nem kért tőle részleteket. Megmutatott neki egy asztalt az ablaknál, és folytatta a vendégek kiszolgálását. Később, amikor a hely csendes volt, Inés elmesélte neki a történtek egy részét. Dani megszakítás nélkül hallgatott, és amikor befejezte, megkérdezett tőle valamit, amit hónapok óta senki sem kérdezett tőle:

“És most mit akarsz csinálni?”

Nem arról, mit fog kezdeni a tárgyalással. Nem, ha megbocsátott volna az apjának. Nem, amikor újra beleszeret.

Mit akart?

Inés a vasútjára nézett, amelyek az üveg másik oldalán haladtak el.

—Átsétálni Zaragozán anélkül, hogy el kellene magyaráznom, miért vagyok itt.

Dani levette a kötényét.

“15 perc múlva befejezem.” Ha akarod, megmutatom az Ebro partját.

Elmentek, amikor a délután kezdett leszállni. Nem voltak ígéretek vagy szerelmi vallomások. Körbejártak, régi könyvekről beszélgettek, és megálltak, hogy megnézzék a folyót. Inés rájött, hogy élvezheti a beszélgetést anélkül, hogy minden szót mérlegelne. Ez a kedvesség nem kellett adóssággá válnia.