Abban a pillanatban két fekete sedan állt meg a ház előtt, blokkolva a taxit. Szürke öltönyös férfiak szálltak ki belőlük – az adóhatóság és a bírósági végrehajtói hivatal megbízottai, két rendőrtiszt kíséretében.

A csengő élesen megszólalt.

Mateo az ajtó felé sétált, kinyitotta, és beengedte a tisztviselőket. A vezető hivatalnok átnyújtott egy papírt Rafaelnek.

– Rafael Salcedo? A Pozuelói Elsőfokú Bíróság határozata alapján a Salcedo Construcciones S.L. ingó és ingatlan vagyonát azonnali hatállyal zároljuk csalás, adócsalás és okirat-hamisítás gyanúja miatt. Ugyanakkor zároljuk a jelen ingatlant is Mateo Salcedo úr tulajdonjogi keresete alapján. 24 órájuk van az ingatlan elhagyására.

Mercedes sikoltozni kezdett. Irene sírva fakadt, és a földre rogyott a Samsonite bőröndje mellett. Marcos megpróbált a rendőrökkel vitatkozni, de az egyik tiszt azonnal figyelmeztette a hatóság elleni szegülés következményeire.

Rafael összeomolva ült a konyhaszéken, a fejét a kezébe temetve.

Mateo felvette a táskáját. Odalépett az apjához, és az asztalra tette a hamisított hitelkérelem másolatát.

– Azt mondtad tegnap reggel, Apa, hogy néha áldozatokat kell hozni másokért – mondta Mateo halk, de megfellebbezhetetlen hangon. – Ma te hozod meg az áldozatot. Kifizeted az árát mindennek, amit anyámmal és velem tettél.

– Mateo… hová mész? – kérdezte Rafael megtört, sírós hangon.

Mateo az órájára nézett.

– Megyek a repülőtérre.

Mercedes felkapta a fejét.

– A repülőtérre?! Nincs fizetős kártyád! Zároltad!

Mateo hidegen elmosolyodott. Kivette a zsebéből az első osztályú repülőjegyet.

– A személyes kártyámat zároltam. A privát banki Platinum VIP-kártyámat nem. Én utazom Rómába, Velencébe és Milánóba. Egyedül. Öt ember helyett… végre egyetlen érett ember utazik.

Mateo megfordult, és magabiztos léptekkel kisétált a házból. A háta mögött elhalkult a családi ház zaja, átadva a helyét a szirénák hangjának és a kibontakozó összeomlásnak. Ahogy belépett a kinti friss, reggeli levegőre, beszállt a rá váró fekete autóba.

11 év után először érzett igazi, megkérdőjelezhetetlen szabadságot.