« De quoi parles-tu ? » siffla Beatrice, s’approchant et baissant d’un ton pour basculer dans un chuchotement désespéré et furieux, afin d’éviter de s’humilier davantage devant son public de la haute société. « As-tu perdu la tête ? C’est notre maison de famille ! Tu ne peux pas me parler sur ce ton devant les membres du conseil ! »
Avant que je ne puisse répondre, les lourdes portes d’entrée derrière moi s’ouvrirent à nouveau.
Des pas résonnèrent nettement sur le marbre. David Thorne pénétra dans le hall, le visage figé dans un masque d’indifférence professionnelle absolue, un épais portfolio en cuir noir sous le bras. Le bourreau était arrivé.
Chapitre 4 : L’expulsion
« Ce domaine », dis-je, haussant la voix pour que chaque sycophante fortuné présent dans la pièce puisse entendre la vérité brute, « appartient à la Fiducie Caldwell. Et j’en suis le seul et incontestable fiduciaire. »
Je fis signe à David d’avancer. Il ouvrit la fermeture éclair du portfolio noir dans un bruit terrifiant de lenteur et de délibération.
« Pendant des années, Beatrice, je t’ai permis de résider dans l’aile est », poursuivis-je, arpentant lentement le seuil de la pièce pour lui couper toute retraite. « Je t’ai permis de puiser dans les fonds pour tes déjeuners, ta garde-robe et ton ascension sociale, uniquement par respect résiduel pour nos feus parents. J’ai toléré tes délires de grandeur parce que je les croyais inoffensifs. »
Je m’arrêtai juste devant elle. Elle tremblait si violemment que j’entendais s’entrechoquer les perles de prix brodées sur sa robe.