“Hová fogok ülni?”

Megnézte az asztalt, amely nyolc ember számára volt: a szüleim, Ximena, Diego és a családja négy tagja, Emiliót is beleszámítva.

“Hozunk egy padot a konyhából. Ne vigye túlzásba.

A Cárdenák percekkel később érkeztek meg. Arturo köszöntött először. Az anyja, Doña Elvira, bocsánatot kért, amiért elfoglaltam a helyemet az előadóteremben. Anyám sietve félbeszakította.

“Ó, asszonyom, ez egy jelentéktelen részlet volt. Renata örömmel osztotta meg a megosztást.

Diego lehajtotta a fejét. Emilio nem itta a poharát. Arturo megszámolta a tányérokat, és megnézte a padot, amit az ajtó mellett helyeztek el.

Vacsora közben anyám dicsekedett, hogy mindent feláldoztam a karrieremért. Apám azt mondta, hogy soha nem engedték, hogy feladjam, amikor beteg lettem. Ximena mosolygott, miközben az asztal alatt Diego kezét kereste.

Aztán Arthur megkérdezte:

“Patricia, el tudnád magyarázni, miért adtad nekünk azokat a belépőket, amiket neked tartottak?” Szeretném megérteni, mi is történt valójában.

Anya kinyitotta a száját, de nem talált választ.

Elővettem a telefont, letettem az asztalterítőre, és azt mondtam:

“Mielőtt válaszolnál, azt szeretném, ha mindenki pontosan tudja, mit írtál nekem hét évesen.

3. RÉSZ

Anyám megpróbálta elvenni a telefonomat. Nem emeltem fel a hangom, és nem húztam el a székem: egyszerűen csak közelebb húztam őt az asztal oldalához.

“Nem fogok olyan verziót találni, ami illik hozzád, anya.

“Show-t adsz a vendégeink előtt.

“A műsor akkor kezdődött, amikor kiadták a helyeimet, és úgy döntöttek, hogy a diplomám kevesebbet ér, mint ez a vacsora.

Arturo letette az evőeszközeit. Diego kérte, hogy senki ne szakítson félbe. Ez meglepett, mert addig alig mondtam ki három mondatot.

Az egész üzenetet elolvastam, anélkül, hogy dramatizálnám. Anya elmagyarázta, hogy Ximena fontosabb, és hogy a Cardenák jobban kihasználják a helyemet. Aztán megmutattam Emilio elfogását.

Diego azonnal felismerte.

Ximena biztosított, hogy Renata ajánlotta fel a kódokat. Ezért adtam át őket a szüleimnek. Ha tudtam volna, hogy vannak címzettjeik, soha nem fogadtam volna el őket.