Matthew ne demanda pas d’où cela venait.

Il ne demanda pas ce qu’il avait fait de mal.

Il est rentré, a acheté deux cafés et un sandwich, puis est revenu.

Il s’assit à côté de lui.

Le jeune homme le regarda avec méfiance.

« Je ne veux pas d’ennuis.

« Moi non plus.

Mateo laissa le café entre eux.

Pendant quelques minutes, ils ne parlèrent pas.

Puis le jeune homme accepta le verre.

Depuis une fenêtre du deuxième étage, Rosa vit la scène et sourit.

Des années s’étaient écoulées depuis le premier café.

Rien ne semblait avoir changé et, en même temps, tout était différent.

À l’aube, Mateo accompagna le jeune homme au bureau des services sociaux. Avant d’entrer, le garçon s’arrêta.

« Pourquoi tu fais ça ? »

Mateo regarda la casquette bleue dans ses mains.

« Parce qu’une fois, quelqu’un m’a laissé un café sans me demander d’explication.

Puis il ouvrit la porte.

Et cette fois, aucun des deux n’avait à être laissé de côté.