Le riparazioni iniziarono due settimane dopo. Cambiarono le travi, pulirono i condotti, ripararono un forno e fecero riparare le pietre del mulino. Emilia ha progettato l’area di lavoro. Julián si occupava dei costi e dei fornitori. Poco a poco impararono a discutere senza trasformare ogni disaccordo in una battaglia.
Mauricio, invece, divenne più ostile. Insisteva che Emilia stesse approfittando del rimorso del fratello. Una domenica, durante una cena di famiglia nella casa grande, lo disse davanti a tutti.
“Prima gli dai un edificio.” Allora vorrà una percentuale del ranch.
Emilia posò le posate.
“Non voglio nulla che non sia firmato come mio.
“È quello che dicono tutti all’inizio.
Julián toccò il tavolo con il palmo.
“È finita.
“No, Julian. Quello che è finito è che usi i soldi della famiglia per liberarti la coscienza.
Il silenzio fu immediato. Emilia si alzò.
“Non sarò io la ragione per cui due fratelli si distruggono a vicenda.
Julián la seguì nel corridoio.
“Mauricio non decide questo.
“Ma hai ragione su una cosa. Il senso di colpa è un cattivo partner. Se vuoi aprire quel mulino per punirti, non entrerò.
Julián la guardò a lungo.
“Non voglio punirmi. Voglio migliorare ciò che ho sbagliato prima.
Questo fece restare Emilia.
Il mulino aprì in modo limitato tre mesi dopo. I primi giorni sono stati un disastro: un lotto bruciato, una band è scoppiata e una consegna di mele è stata in ritardo. Tuttavia, i prodotti iniziarono a essere venduti. Don Tomás non tornò, ma Clara sì. Don Eusebio Saldaña, un ex fornitore di 69 anni che portò solo 4 sacchi di grano, tornò anch’esso.
“Non vengo perché mi fido di te, Valdivia.
Indicò Emilia.
“Vengo perché mi fido di lei.
Julián accettò il colpo senza difendersi.
