“Miről beszélsz?” sziszegte Beatrice, odalépve és hangját kétségbeesett, dühös suttogásra csökkentette, hogy elkerülje a további megaláztatást a felső társadalmi közönség előtt. “Elvesztetted az eszed? Ez a mi családi otthonunk! Nem beszélhetsz velem ilyen hangnemben a tanácstagok előtt! Mielőtt
válaszolhattam volna, a mögöttem lévő nehéz bejárati ajtók ismét kinyíltak.
A léptek tisztán visszhangoztak a márványon. David Thorne belépett a terembe, arca teljes szakmai közöny álarcában dermedt, vastag fekete bőrportfólióval a karja alatt. Megérkezett a hóhér.
4. fejezet: A kizárás
“Ez a birtok,” mondtam, felemelve a hangomat, hogy minden gazdag csábító hallja a nyers igazságot, “a Caldwell Trusthoz tartozik. És én vagyok az egyetlen és vitathatatlan bizalmi személy ennek. Intett
Davidre, hogy lépjen előre. Kinyitotta a fekete portfólió cipzárját egy rémisztő, lassú, megfontolt hanggal.
“Évek óta, Beatrice, megengedtem, hogy a keleti szárnyban lakj,” folytattam, lassan járkálva a szoba küszöbén, hogy elszakítsam a visszavonulását. “Engedtem, hogy belenyúlj az ebédeidhez, a ruhatárodhoz és a társasági felemelkedésedhez, csak a megmaradt tiszteletből a néhai szüleink iránt. Eltűrtem a nagyúságról alkotott téveszmédet, mert ártalmatlannak hittem. Megálltam
közvetlenül előtte. Olyan erősen remegett, hogy hallottam, ahogy a ruhájára vésett drága gyöngyök zörögnek.
“De ma átléptél egy küszöböt, ahonnan nincs visszaút. A fiam tragikus halálát arra használtad, hogy bántalmazd a gyászoló özvegyét. Te Megpróbáltam bérlőket használni, hogy elűzzék a saját unokát. A csendes, tágra nyílt szemű vendégekre
bámultam az asztal körül. “A nővérem, hölgyeim és uraim, inkább kivágja a családfáját bárkitől, akinek nincs befektetési alapja. Sajnos számára elfelejtette, ki öntözi a gyökereket.
David mellé állt, és hirtelen egy vastag, agresszíven lepecsételt jogi vélemények csomagját nyomta Beatrice remegő kezébe.
“Negyvenöt percre,” mondta David érzelemmentes hangon, “a Caldwell Alapítvány vezetői kiosztását határozatlan időre felfüggesztették. Minden kapcsolódó üzleti hitelkártyát letiltottak. Ezen felül az ingatlan tartózkodási jogai jogilag visszavonulnak. Pontosan hetvenkét órád van, hogy összepakold a táskádat és elhagyd a helyet.