Amikor a vihar végül elcsendesedett, a közösség kiment felmérni a károkat. A hó beborította a kerítéseket, kitört ágakat és elzárta az utakat. Több család majdnem kifogyott a száraz üzemanyagból.
Eusebio megjelent Mateo házánál egy rugós mérleggel, jegyzetfüzettel és komoly arckifejezéssel.
“Már nem akarok véleményeket,” mondta. Intézkedéseket akarok.
Lemérte a fát, amit Mateo használt egy csomagban. Leírta, mennyi időbe telik a tészta hőmérsékletének emelkedése, hány órát használ még a hő, és hogy a pad melyik része kap legtöbb energiát. A hibákról is kérdezett.
Mateo nem titkolt semmit.
Megmutatta neki az első teszt koromfoltját.
“A kémény túl alacsonyan végződött.
A fal egy részére mutatott.
“Itt a vezeték túl rövid volt. Ezért volt túlmelegedett ez a szélsőséges.
Eusebio a belső útvonalat rajzolta.
Julian beleegyezett, hogy leméri a fát, ami a tűzhelyét egy hideg éjszakán fogyasztotta. Az eredmény nem tette a vasat haszontalanná. A tűzhelynek még mindig voltak nyilvánvaló előnyei: gyorsan melegedett, jó volt főzéshez, és azonnal reagált, amikor valaki átázva érkezett.
De az összehasonlítás egy másikat is világossá tett.
Juliánnak 3-4 alkalommal kellett újraépítenie ezt a hőséget egy kemény éjszaka alatt.
Máté egyszer előadta, egy részét a kőművekben tárolta, és aludt, miközben a ház lassan átvette, amit tároltak.
—Entonces no se trata de que una sea buena y la otra mala —dijo Eusebio.
—No —respondió Mateo—. Se trata de qué problema quieres resolver.
Julián guardó silencio.
A finales de febrero, cuando la nieve comenzó a retirarse de los muros que daban al sur, Don Arnulfo regresó por primera vez a su casa. Eusebio limpió su chimenea y reparó una unión. Mateo le ayudó a levantar una pequeña pared de masa térmica detrás de la estufa para aprovechar parte del calor que antes escapaba demasiado rápido.
Arnulfo no tenía dinero para pagarle.
—Te daré trabajo cuando llegue la primavera.
—Me ayudas a cortar pino cuando puedas y quedamos.
