Il giorno seguente andai da Adrián Ponce, il contabile che gestiva da anni le operazioni di mio padre. Gli chiesi di controllare esclusivamente le informazioni del Café Tres Hermanas appartenenti alla famiglia. Trovammo il vero problema. La caffetteria aveva un debito di oltre seicentomila pesos tra fornitori, affitti e un prestito commerciale. Per otto mesi, Renata aveva nascosto i ritardi spostando denaro tra i conti e posticipando i pagamenti.
Il nuovo credito non serviva per crescere. Serviva per tappare un buco. Inoltre, trovammo tre bonifici dal conto aziendale al conto personale di Renata, per un totale di duecentoquarantamila pesos. Non significava automaticamente che avesse rubato i soldi. Lei in seguito assicurò di aver pagato spese in contanti e usato la sua carta per acquisti aziendali. Ma non aveva ricevute sufficienti.
La questione non era più un litigio tra sorelle. Era un problema reale. Mio padre voleva risolverla in casa. “Che Renata ritiri la domanda, restituisca ciò che manca e chiudiamola qui.” Scossi la testa. “No. Prima la banca deve riconoscere per iscritto che la mia firma è stata usata senza autorizzazione. Poi revisioneremo i conti. Se lo nascondiamo, qualcuno lo farà di nuovo.”
Renata mi guardò come se l’avessi tradita. “Da quando esci con Mateo ti credi migliore di noi.” Quella frase mi ferì più del previsto. “No. Da quando ho imparato a porre dei limiti ho smesso di esserti utile.”
La richiesta di credito rimase sospesa mentre l’ufficio legale della banca esaminava la documentazione. Pensavo di poter finalmente respirare. Poi arrivò la tempesta.
Per quattro giorni piovve sul Soconusco come se il cielo si fosse squarciato. Ci furono strade interrotte, frane e interi appezzamenti sott’acqua. La tenuta di Mateo perse buona parte del raccolto che stava per essere mietuto.
