„Fiam,
Ha ezt olvasod, az azt jelenti, hogy valami történt velem, mielőtt a szemébe nézhettem volna, és elmondhattam volna az igazságot. Sajnálom, Ethan. Sajnálom, hogy pénzt kértem, és sajnálom, hogy abba a helyzetbe hoztalak a feleséged előtt. De tudnom kellett, biztosra kellett mennem, mielőtt felrobbantom az életedet.
Emlékszel Sarah-ra? A lányra, akivel az egyetem utolsó évében jártál, mielőtt találkoztál Jessicával? Tudom, hogy a szakításotok csúnya volt, és hogy utána sosem beszéltetek. Azt hitted, egyszerűen csak továbbállt.
Nem állt tovább, Ethan. Terhes volt.
Körülbelül egy hónapja kaptam egy üzenetet egy genealógiai (családfakutató) weboldalon. Én csak a dédapám katonai múltja miatt regisztráltam oda évekkel ezelőtt. Az üzenet egy tizenegy éves kislány nevelőszüleitől jött. A kislányt Emma-nak hívják. Ritka genetikai vérszegénységben szenved, és a nevelőszülei kétségbeesetten keresték a biológiai rokonokat egy esetleges csontvelő-donor miatt. A DNS-egyezés kidobott engem, mint közeli hozzátartozót. Mint a nagyapját.
Találkoztam velük, Ethan. Titokban. Láttam a kislányt. A te szemeid vannak neki. A te mosolyod.
Amikor megkérdeztem a nevelőszülőket, hogy a biológiai anya miért nem segít, megmutatták a papírokat. Sarah belehalt a szülésbe, Ethan. A komplikációk váratlanok voltak. De ami ezután jött, az az, ami miatt fel kellett bérelnem Ms. Sharmát.
A nyilvántartások szerint te, Ethan Hayes, lemondtál az apai jogaidról. Van egy dokumentum, egy hivatalos nyilatkozat, amelyen a te aláírásod szerepel, datálva tizenegy évvel ezelőttre, alig néhány hónappal azután, hogy elvetted Jessicát. A papír szerint tudtál a gyerekről, tudtál Sarah haláláról, és önként mondtál le a kislányról, hozzájárulva az állami örökbefogadáshoz.
Tudom, hogy ez hazugság. Ismerlek, fiam. Soha, de soha nem hagytál volna cserben egy gyermeket. Soha nem hagytad volna, hogy a véred idegenekhez kerüljön, ha tudsz róla.
Valaki meghamisította az aláírásodat. Valaki elfogta a kórház, vagy a gyámügy leveleit tizenegy évvel ezelőtt. Valaki gondoskodott róla, hogy soha ne tudd meg, hogy van egy lányod.
