—Porque pensaba que protegerlos significaba ocultarles lo que me había pasado. Ahora creo que también les quité la oportunidad de conocerme.
No intentó justificarse.
Su hija tampoco exigió respuestas inmediatas.
Mariana le entregó el arco.
—¿Quiere probarlo?
Inés vaciló.
—Hace muchísimos años que no toco.
—No tiene que demostrarle nada a nadie.
Aquellas palabras parecieron darle tranquilidad.
Colocó el violín bajo la barbilla.
Su postura recuperó algo de la seguridad que había tenido de joven. Sin embargo, cuando intentó mover el arco, su mano comenzó a temblar.
Lo bajó.
—Creí que al volver aquí me sentiría otra vez de 20 años.
Nadie respondió.
Vésper se acomodó junto a la chimenea.
Inés cerró los ojos, respiró lentamente y volvió a levantar el arco.
Esta vez consiguió producir una nota larga.
No fue perfecta.
Pero era suya.
Las lágrimas comenzaron a correr por su rostro.
Lucía se acercó cuando su madre extendió una mano hacia ella.
Las dos permanecieron abrazadas mientras Mariana guardaba silencio junto a la ventana.
Yo miré el taller que había estado reparando cuando apareció aquella desconocida.
Comprendí que mi abuelo no había escondido una vergüenza.
Había protegido la libertad de otra persona.
Antes de marcharse, Inés me pidió una copia de los documentos que Julián había conservado.
Quería explicarles a sus hijos lo ocurrido sin depender de los rumores de una familia que ya no estaba dispuesta a gobernar su vida.
Le entregué copias de la correspondencia y de la grabación, conservando los originales.
También le ofrecí acompañarla si decidía aclarar públicamente la historia.
—No quiero convertir mi vida en un espectáculo —respondió—. Hablaré con quienes necesito hablar. Eso es suficiente para mí.
Respeté su decisión.
Inés agradeció a Mariana la restauración.
—Tu padre comenzó este trabajo, pero tú lo terminaste.
Mariana apretó los labios para contener las lágrimas.
